1月27日,由金庸授权,腾讯动画与凤凰娱乐联合制作,同名小说改编漫画《雪山飞狐》登陆腾讯动画平台,是金庸武侠小说改编漫画15部之一。
IP珠玉改编在前,独创新武侠漫画
在小说IP改编动画盛行的风口,像《雪山飞狐》这样有读者基础的小说改编漫画并不难。毕竟“金庸热”曾经风靡二十世纪末和二十一世纪初 “飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳鸯”,只要是武侠迷,就能倒背如流,人物形象早已在每个人心中勾勒出来,再加上对影视剧作品的描写,所以此时再推漫画,面临着非常严峻的挑战。
从目前《雪山飞狐》发布的内容来看,新创作的二维人物形象更具侠义气息。看完之后,感觉还有很多意义。可以说,武术被带入了一个新的层次,高于文字武侠小说。同时,随着移动设备的普及,武侠漫画更符合现代年轻人的阅读习惯,更容易传达上世纪70年代和80年代流行的武侠情怀。
情节尊重原来,画面重新招式,展现武侠风格
读过《雪山飞狐》的朋友都知道这本书最大的亮点,那就是真正的主角并没有真正出现,胡一刀的形象是由大家勾勒出来的。因此,对于漫画创作来说,这样一部武侠大作也是前所未有的挑战。如何满足读者对角色形象的内在需求,如何平衡真实和记忆的发展,并将故事完全替换到漫画中,这不仅仅是将文本描述的场景转换为分镜头漫画格子。
看完目前的《雪山飞狐》漫画,可以感觉到漫画的剧情已经完全还原了,没有像香港漫画那样夹杂着额外的元素,画蛇添足。同时,从视觉上可以看出,这部作品在画面表现上更加细腻、色彩丰富、服饰细节丰富,生动地描绘了曾经深刻读者心中的形象,尤其是对人物动作的现实描绘。拳脚之间没有夸张,人物交错有序。武器相击等音效也以变形拟声词的形式巧妙地嵌入画面中,凸显出强烈的打击感。
所谓侠客,每个人心中都有自己的分寸。每个人对侠的理解都不一样,但对正义的追求,对浪漫的期待,对美好的向往,都是最好的心情。今天,武术文化,00后对大多数几万字的小说漠不关心。《雪山飞狐》漫画的推出,希望中国经典武术文化能以漫画的形式再次闪耀自己的光芒,与更多喜欢和热爱武术的年轻朋友分享武术经典。